Химические и биологические индикаторы стерилизации (универсальные)

Ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained предназначены для валидации, переквалификации или регулярного использования в стерилизаторах любого размера. Поддерживаемые библиотекой технической документации, наши ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained производятся в соответствии со стандартами Международной организации по стандартизации (ISO) и Фармакопеи США (USP). Кроме того, наша группа технических услуг признана за их техническое лидерство, экспертизу и удовлетворенность клиентов. Ведущие в отрасли продукты и непревзойденное техническое обслуживание - это отличие STERIS.

Почему ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained?

• Погружаемый биологический индикатор
• Не требуется активация после стерилизации
• Полная система является автономной, включая споры, среду и pH индикатор
• Идеально подходит для подтверждения паровой стерилизации жидкостей
• Сокращенное время инкубации до 48 часов
• Производится и тестируется в соответствии с текущими руководствами ISO 11138 и USP
• Яркое изменение цвета для указания положительных результатов и микробного роста

Биологические индикаторные полоски Spordi специально разработаны для определения эффективности пара, оксида этилена (EO) или сухого жара. Каждая полоска изготовлена из специальной фильтровальной бумаги, инокулированной спорами бактерий Bacillus atrophaeus (BA) и Geobacillus stearothermophilus (GST). Полоски запечатаны в четко идентифицированные стерилизуемые пакеты из гласина. Это минимизирует запасы, так как одна упаковка биологических индикаторных полосок Spordi может использоваться для контроля работы стерилизаторов пара, EO и сухого жара.

КАК РАБОТАЮТ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРНЫЕ ПОЛОСКИ SPORDI

Биологические индикаторные полоски STERIS Spordi - это небольшие полоски специальной фильтровальной бумаги, инокулированные спорами бактерий (Bacillus atrophaeus (BA) для стерилизации оксидом этилена или сухим жаром и Geobacillus stearothermophilus (GS) для стерилизации насыщенным паром). Каждая полоска упакована в конверт из гласина и используется для валидации или реквалификации процессов стерилизации.

ПОЧЕМУ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРНЫЕ ПОЛОСКИ SPORDI?

• Простота использования - Индивидуально упакованные полоски в стерилизуемых конвертах для легкого размещения в вашем тестовом пакете.
• Надежность - Номер партии и срок годности напечатаны на каждом конверте из гласина.
• Легкость валидации - Каждая партия документирована с указанием популяции и устойчивости спор B. atrophaeus и G. stearothermophilus.
• Эффективность - Соответствуют рекомендуемым параметрам производительности, опубликованным в текущих стандартах USP.
• Гибкость - Доступны полоски, разработанные на заказ, с определенными популяциями или диапазонами значений D.

Инкубаторы Verify специально разработаны для использования с Verify Self Contained Biological Indicators и могут обрабатывать либо 6, либо 28 отдельных SCBI. Инкубаторы доступны с одной или двумя температурами для процесса стерилизации паром и оксидом этилена (EO). Для пара инкубаторы работают при 55-59 °C. Для EO они работают при 35-39 °C. Доступны для электропитания 120 или 220 В.

КАК РАБОТАЮТ ИНКУБАТОРЫ VERIFY

Инкубаторы STERIS Verify - это небольшие настольные инкубаторы, предназначенные для обработки Verify Self Contained Biological Indicators. Индивидуальные ячейки для каждого SCBI поддерживают контролируемую температуру для надежной инкубации.

ПОЧЕМУ ИНКУБАТОРЫ VERIFY?

• Интуитивный дизайн - Компактный размер требует минимального рабочего пространства.
• Производительность - Автоматический контроль температуры обеспечивает стабильную работу.
• Простота использования - Блок сухого нагрева прост в использовании и исключает риск проливания или загрязнения.
• Легкость валидации - ЖК-дисплей на нагревательном блоке обеспечивает постоянный контроль температуры.
• Гибкость - CE маркировка и доступность для питания 120 или 220 В.

STERIS Verify Process Challenge Devices предназначены для использования при мониторинге процессов стерилизации паром или оксидом этилена (EO). Каждый тестовый пакет предварительно собран для удобства и простоты использования и использует Verify Self Contained Biological Indicator. Verify Process Challenge Devices демонстрируют ту же биологическую устойчивость, что и правильно собранные тестовые пакеты AAMI, но с меньшим количеством шагов и меньшей вероятностью ошибки. Химические индикаторы в каждом устройстве, а также на каждом SCBI, предоставляют немедленное доказательство обработки. После инкубации яркое изменение цвета в среде роста с темно-синего на ярко-желтый дает несомненное доказательство микробного роста.

КАК РАБОТАЮТ VERIFY PROCESS CHALLENGE DEVICES

STERIS Verify Process Challenge Devices (PCD) - это предварительно собранные тестовые пакеты, которые объединяют Self Contained Biological Indicator (SCBI) и химический индикатор внутри сложной внешней упаковки. Внешняя упаковка создает извилистый путь, который трудно стерилизовать и представляет значительную проблему для вашего процесса стерилизации. Каждое устройство должно быть размещено над сливом в стерилизаторе. После стерилизации каждый SCBI можно извлечь из внешней упаковки и активировать с помощью специального инструмента, который позволяет диску, инокулированному спорами, контактировать со средой. Затем SCBI помещается в соответствующий инкубатор. Через 24 часа для пара или 48 часов для оксида этилена микробный рост указывается отчетливым изменением цвета среды с синего на желтый.

ПОЧЕМУ VERIFY PROCESS CHALLENGE DEVICES?

• Производительность - Удобный, простой в использовании биологический индикатор, который устраняет асептическую обработку.
• Эффективность - Быстрый окончательный результат - 24 часа для паровой стерилизации или 48 часов для EO стерилизации.
• Гибкость - Химические индикаторы пара или EO на каждом устройстве помогают идентифицировать обработанные SCBI.
• Простота использования - Легко читаемое изменение цвета с синего на желтый указывает на рост.
• Надежность - Каждый PCD был разработан для обеспечения большей устойчивости, чем тестовые пакеты AAMI.

STERIS Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы доступны в формате с одним или двумя видами: Bacillus atrophaeus (BA) для этиленоксида и/или Geobacillus stearothermophilus (GS) для стерилизации насыщенным паром. Эта гибкость позволяет использовать Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы для мониторинга паровой стерилизации [250°F (121°C) гравитационная, 270°F (132°C) предвакуумная, 270°F (132°C) гравитационная флэш] и процессов стерилизации этиленоксидом (EO). Каждый Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор полностью самодостаточен в ампуле с диском, инокулированным указанными спорами, и ампулой специально разработанной соевой казеиновой среды с индикатором pH. Кроме того, на этикетке ампулы содержится химический индикатор для пара и EO.

КАК РАБОТАЮТ VERIFY САМОКОНТРОЛИРУЕМЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ

STERIS Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы - это небольшие устройства, которые можно легко разместить в стерилизационных загрузках. После стерилизации каждый Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор можно активировать с помощью специального инструмента, который позволяет диску, инокулированному спорами, контактировать со средой. Затем Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор помещается в соответствующий инкубатор. Через 24 часа (пар) или 48 часов (этиленоксид) микробный рост указывается отчетливым изменением цвета среды с синего на желтый.

ПОЧЕМУ VERIFY САМОКОНТРОЛИРУЕМЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ?

• Экономия - Удобный, простой в использовании биологический индикатор, который устраняет асептическую обработку.
• Производительность - Быстрый окончательный результат - 24 часа для паровой стерилизации или 48 часов для EO стерилизации.
• Надежность - Прочная конструкция предотвращает преждевременную активацию.
• Гибкость - Химические индикаторы пара и EO на каждой ампуле помогают идентифицировать обработанные SCBI.
• Простота использования - Легко читаемое изменение цвета с синего на желтый указывает на рост.

Тесты на удаление воздуха DART от STERIS - это простой и точный способ проверки удаления воздуха и проникновения пара в паровых стерилизаторах с предварительным вакуумом, работающих при температуре от 132 до 134 ºC (от 270 до 273 ºF). Это легкая, компактная, цельная система, которая предварительно собрана и готова к использованию. Тесты на удаление воздуха DART устраняют необходимость тратить время на складывание полотенец и подготовку упаковок, необходимых для традиционных тестовых упаковок Боуи-Дика. Они соответствуют стандартам ISO 11140 Тип 2.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТЫ НА УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА DART

Каждый день тест на удаление воздуха DART следует размещать над сливом в пустом стерилизаторе. Когда запускается цикл стерилизации с предварительным вакуумом, пар поступает в испытательную камеру и изменяет индикатор с желтого на черный. Когда цикл завершен, просто отломите окно и удалите индикатор для ваших записей.

ПОЧЕМУ ТЕСТЫ НА УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА DART?

• Простота использования - Предварительно собранный тест для мониторинга эффективности цикла стерилизации с предварительным вакуумом.
• Производительность - Результаты сразу видны и легко читаются через прозрачный флакон.
• Легкость валидации - Индикатор можно удалить и хранить для постоянной записи.
• Надежность - Предварительно собранный тест предлагает постоянный ежедневный вызов для вашего стерилизатора.
• Эффективность - Соответствует стандартам ISO 11140.

Тест-пакеты STERIS Steraffirm Bowie-Dick - это предварительно собранные одноразовые тест-пакеты, предназначенные для оценки работы системы удаления воздуха стерилизатора с предварительным вакуумом. Доступно несколько версий этих тест-пакетов. Они откалиброваны для совместимости с циклами предварительного вакуума, работающими при определенных температурах воздействия или в заданном диапазоне температур воздействия (например, 121° C/250° F). Они соответствуют стандартам ISO 11140 (Тип 2). Предназначены только для использования в приложениях Life Sciences. Не одобрены для использования в медицинских учреждениях в Соединенных Штатах.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТ-ПАКЕТЫ STERAFFIRM BOWIE-DICK

Тест-пакеты STERIS Steraffirm Bowie-Dick следует размещать над сливом каждый день для проверки вашего парового стерилизатора с предварительным вакуумом. Во время цикла индикаторная краска изменит цвет с желтого на синий/фиолетовый. После завершения цикла индикаторную карточку можно удалить и сохранить для ваших записей. Тест-пакеты Steraffirm Bowie-Dick могут помочь выявить проблему до того, как у вас возникнут сбои в стерилизации, а также помочь определить потенциальный источник проблемы.

ПОЧЕМУ ТЕСТ-ПАКЕТЫ STERAFFIRM BOWIE-DICK?

• Надежность - Предварительно собранный одноразовый тест обеспечивает постоянное тестирование циклов парового стерилизатора с предварительным вакуумом.
• Продуктивность - Яркое, полное изменение цвета с желтого на синий/фиолетовый дает четкое указание на успешный тест.
• Легкость валидации - На каждом пакете и индикаторе напечатан номер партии и срок годности для легкой документации.
• Эффективность - Соответствует стандартам ISO 11140 Тип 2.
• Гибкость - Индикатор может обнаруживать влажный пар, перегретый пар и неконденсируемые вещества в паровом снабжении для помощи в устранении проблем.

Контрольные трубки STERIS Steraffirm представляют собой стеклянные трубки из боросиликатного стекла размером 45 мм на 5 мм, запечатанные с обоих концов. Один конец имеет цветовую маркировку для облегчения идентификации индикатора без упаковки. Трубка содержит примерно 200 мкл термочувствительной красной жидкости, которая меняет цвет с красного на зеленый при различных временах и температурах, которые интегрируются устройством. Контрольные трубки откалиброваны для реагирования на определенные параметры температуры и времени в течение цикла стерилизации сухим или влажным теплом. Они претерпевают постоянное изменение цвета, когда достигаются правильные параметры в месте расположения каждой контрольной трубки. Цветовой гид в инструкции обеспечивает мгновенную визуальную проверку результатов. Поскольку контрольные трубки состоят из запечатанных флаконов, содержащих термочувствительный раствор, химические вещества из индикатора обычно не контактируют с соседними предметами во время цикла.

КАК РАБОТАЮТ КОНТРОЛЬНЫЕ ТРУБКИ STERAFFIRM

Контрольные трубки Steraffirm представляют собой запечатанные трубки, содержащие термочувствительную жидкость, которую можно поместить в продукт для стерилизации. После воздействия определенных условий жидкость претерпевает постоянное изменение цвета, что указывает на достижение параметров стерилизации.

ПОЧЕМУ КОНТРОЛЬНЫЕ ТРУБКИ STERAFFIRM?

• Простота использования - Легко интерпретируемые результаты с изменением цвета с красного на зеленый.
• Производительность - Изменение цвета позволяет мгновенно оценить цикл стерилизации и является постоянным.
• Эффективность - Соответствует критическим стандартам как многопараметрический индикатор (ISO Type 4 для пара и ISO Type 6 для сухого тепла).
• Гибкость - Доступны несколько версий времени и температуры воздействия для мониторинга обычных циклов стерилизации.
• Надежность - Номер партии и срок годности напечатаны на каждой коробке.

Steraffirm Steam Type 6 Emulating Indicators - это индикаторы проверки цикла, которые подтверждают наличие или отсутствие определенных параметров времени и температуры в течение цикла и интегрируют все критические параметры цикла паровой стерилизации (температура, насыщенный пар и время воздействия). Эмулирующие индикаторы могут быть помещены внутрь каждой упаковки или пакета во время стерилизации материалов или оборудования в проверенном предварительном вакуумном цикле. Эти эмулирующие индикаторы могут использоваться для регулярного мониторинга циклов паровой стерилизации. Steraffirm Type 6 Emulating Indicators нетоксичны и не содержат свинца или тяжелых металлов. Эти эмулирующие индикаторы Type 6 соответствуют стандартам ISO 11140 (Type 6). Steraffirm Type 6 Emulating Indicators предназначены только для применения в области наук о жизни. Они не одобрены для использования в медицинских учреждениях в Соединенных Штатах.

КАК РАБОТАЮТ STERAFFIRM STEAM TYPE 6 EMULATING INDICATORS

STERIS Steraffirm Steam Type 6 Emulating Indicators - это полоски химических индикаторов, которые могут быть помещены в каждую упаковку, пакет или устройство, подвергаемое стерилизации. После воздействия определенных условий жидкость претерпевает постоянное изменение цвета, что указывает на достижение параметров стерилизации.

ПОЧЕМУ STERAFFIRM STEAM TYPE 6 EMULATING INDICATORS?

• Простота использования - Легко интерпретируемые результаты с изменением цвета с желтого на синий/фиолетовый.
• Производительность - Изменение цвета позволяет мгновенно оценить цикл стерилизации и является постоянным. Полоски могут быть сохранены для документации.
• Эффективность - Соответствует критическим стандартам как многопараметрический индикатор (ISO 11140 Type 6).
• Гибкость - Доступны несколько версий времени и температуры воздействия для мониторинга общих циклов стерилизации.
• Надежность - Номер партии и срок годности на каждой полоске и коробке.

Как работают индикаторы процесса Steraffirm VH2O2

Индикаторы процесса Steraffirm VH2O2 содержат пурпурные индикаторные чернила, специально разработанные для реагирования на пары перекиси водорода. Во время типичного цикла биодеконтаминации чернила демонстрируют градиентное изменение цвета от пурпурного к оранжевому и желтому.

Почему индикаторы процесса Steraffirm VH2O2?

• Производительность - Разработаны и протестированы для оптимальной работы с STERIS VHP Biodecontamination Units, использующими VHP Process Technology.
• Валидация - Повторяемое градиентное изменение цвета.
• Продуктивность - Немедленные результаты цикла биодеконтаминации.
• Качество - Тестирование поступающего сырья и каждой произведенной партии. Производится с контролем партии в соответствии с процедурами cGMP.
• Стандарты - Тип 1 ISO11140-1:2005

STERIS Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips - это самоклеящиеся температурные индикаторные полоски, которые можно легко прочитать. Их можно использовать в начале дня или при каждой смене, чтобы подтвердить рабочую температуру мойки. Разместите Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips внутри моечного оборудования, чтобы проверить температуру вашей мойки. Четыре окна (160 ºF/70ºC, 170 ºF/77 ºC, 180 ºF/83 ºC и 190 ºF/88 ºC) станут черными точками, когда эта температура будет достигнута в мойке.

КАК РАБОТАЮТ TEMP-A-SURE CHEMICAL INDICATOR STRIPS

STERIS Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips могут быть прикреплены к продуктам, помещенным в мойку, чтобы подтвердить достижение температуры во время цикла мойки.

ПОЧЕМУ TEMP-A-SURE CHEMICAL INDICATOR STRIPS?

• Простота использования - Легко читаемое, четкое указание наивысшей достигнутой температуры мойки.
• Гибкость - Самоклеящийся индикатор позволяет размещать его в труднодоступных для мойки местах.
• Гарантия - Необратимое изменение обеспечивает уверенность в достижении желаемой температуры.
• Эффективность - Каждый индикатор имеет несколько температурных точек для лучшей оценки работы мойки.
• Надежность - Прочный индикатор с клеем, рассчитанным на 500 ºF (260 ºC).

Тест-карты STERIS Verify Bowie-Dick предназначены для использования в цикле предварительного вакуумного парового стерилизатора при температуре 132 до 134 ºC (270 до 273 ºF) с временем воздействия от 3-½ до 4 минут. Доступны для одиночных или множественных вакуумных циклов, множественные химические полосы изменят цвет с желтого на черный. Если воздух задерживается в карте, полосы не потемнеют равномерно. Обеспечивает простой и точный способ проверки удаления воздуха и проникновения пара в предварительных вакуумных паровых стерилизаторах, работающих при 132 до 134 ºC. Это легкая, компактная, цельная система, которая предварительно собрана и готова к использованию. Ежедневные тесты удаления воздуха DART устраняют необходимость тратить время на складывание полотенец и подготовку упаковок, необходимых для традиционных тест-паков Bowie-Dick.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТ-КАРТЫ VERIFY BOWIE-DICK

Каждый день тест-карта Verify Bowie-Dick должна быть размещена над сливом в пустом стерилизаторе. Когда запускается цикл предварительного вакуумного стерилизатора, пар проникает в ламинированную карту через два отверстия и изменяет индикатор с желтого на черный. Когда цикл завершен, карту можно сохранить для ваших записей.

ПОЧЕМУ ТЕСТ-КАРТЫ VERIFY BOWIE-DICK?

• Простота использования - Обеспечивает удобную упаковку для тестирования паровых стерилизаторов с многократным импульсным циклом.
• Производительность - Обеспечивает немедленное визуальное доказательство недостаточного удаления воздуха или утечки воздуха.
• Легкость валидации - Обеспечивает постоянную документацию (без выцветания или потемнения цвета после обработки).
• Простота документации - Результаты легко сохраняются, архивируются и извлекаются.
• Экономия средств - Устраняет отходы, связанные с другими тестами типа Bowie Dick.

Химические индикаторы и интеграторы STERIS Verify контролируют все критические параметры стерилизации в паровых циклах (время, температура и влажность) и этиленоксиде (EO, время, температура, концентрация газа и влажность). Интеграторы Verify обнаруживают дефекты упаковки и оборудования, позволяют легко отслеживать материалы для отзыва и улучшают процедуры профилактики инфекций. Химические индикаторы и интеграторы Verify соответствуют ISO 11140, Тип 1 и Тип 5, доступны для использования с различными циклами и приложениями.

КАК РАБОТАЮТ ХИМИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ И ИНТЕГРАТОРЫ VERIFY

Химические индикаторы и интеграторы STERIS Verify разработаны для контроля достижения параметров цикла стерилизации. Химические индикаторы (CI) проходят химическую реакцию при заданных условиях и обеспечивают немедленную уверенность в том, что параметры были достигнуты.

ПОЧЕМУ ХИМИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ И ИНТЕГРАТОРЫ VERIFY?

• Производительность - Обеспечивают немедленную обратную связь о достижении параметров цикла.
• Безопасность - Изготовлены без свинца и других тяжелых металлов.
• Гибкость - Могут быть соотнесены с производительностью биологических индикаторов.

STERIS Verify^® Valueline Steam и EO Chemical Indicators предоставляют доступное средство для обеспечения соответствия рекомендованным практикам стерилизации Ассоциации по продвижению медицинской инструментализации (AAMI).

КАК РАБОТАЮТ ИНДИКАТОРЫ VERIFY VALUELINE

Индикаторы STERIS Verify Valueline предназначены для контроля достижения параметров цикла стерилизации. Химические индикаторы (CIs) проходят химическую реакцию при заданных условиях и обеспечивают немедленную уверенность в том, что параметры были достигнуты.

ПОЧЕМУ ИНДИКАТОРЫ VERIFY VALUELINE?

• Простота использования - Индикатор процесса типа 1 с легкочитаемыми изменениями цвета.
• Безопасность - Изготовлены без использования свинца и других тяжелых металлов.
• Производительность - Длина 6 дюймов способствует легкому извлечению из стерилизованных упаковок.

Моющее средство Cage-Klenz 100 специально разработано для удовлетворения уникальных требований к очистке и совместимости материалов, встречающихся в клетках для лабораторных животных.

КАК РАБОТАЕТ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО CAGE-KLENZ 100

Моющее средство Cage-Klenz 100 - это жидкое, не содержащее фосфатов моющее средство для использования в оборудовании для мойки клеток для животных под высоким давлением. Оно разработано с ингибиторами коррозии для улучшенной совместимости с материалами.

ПОЧЕМУ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО CAGE-KLENZ 100?

• Эффективность - Эффективно очищает органические остатки в клетках как в мягкой, так и в жесткой воде
• Гибкость - Отличная совместимость с различными материалами клеток, включая поликарбонат
• Экономия - Снижает потребление ресурсов и время очистки благодаря низкопенящейся, легко смываемой формуле
• Экологичность - формула без фосфатов с биоразлагаемыми поверхностно-активными веществами
• Надежность - Производится на предприятии, соответствующем cGMP, зарегистрированном FDA и сертифицированном по ISO 9001

Биологический индикатор Celerity™ 20 HP предоставляет результаты за 20 минут и предназначен для использования с VHP MD и LS камерами биодеконтаминации STERIS или VHP LTS-V низкотемпературными стерилизаторами для мониторинга процессов стерилизации парообразным перекисью водорода (VHP).

Ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained предназначены для валидации, переквалификации или регулярного использования в стерилизаторах любого размера. Поддерживаемые библиотекой технической документации, наши ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained производятся в соответствии со стандартами Международной организации по стандартизации (ISO) и Фармакопеи США (USP). Кроме того, наша группа технических услуг признана за их техническое лидерство, экспертизу и удовлетворенность клиентов. Ведущие в отрасли продукты и непревзойденное техническое обслуживание - это отличие STERIS.

Почему ампулы с биологическим индикатором Spordex Self-Contained?

• Погружаемый биологический индикатор
• Не требуется активация после стерилизации
• Полная система является автономной, включая споры, среду и pH индикатор
• Идеально подходит для подтверждения паровой стерилизации жидкостей
• Сокращенное время инкубации до 48 часов
• Производится и тестируется в соответствии с текущими руководствами ISO 11138 и USP
• Яркое изменение цвета для указания положительных результатов и микробного роста

Биологические индикаторные полоски Spordi специально разработаны для определения эффективности пара, оксида этилена (EO) или сухого жара. Каждая полоска изготовлена из специальной фильтровальной бумаги, инокулированной спорами бактерий Bacillus atrophaeus (BA) и Geobacillus stearothermophilus (GST). Полоски запечатаны в четко идентифицированные стерилизуемые пакеты из гласина. Это минимизирует запасы, так как одна упаковка биологических индикаторных полосок Spordi может использоваться для контроля работы стерилизаторов пара, EO и сухого жара.

КАК РАБОТАЮТ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРНЫЕ ПОЛОСКИ SPORDI

Биологические индикаторные полоски STERIS Spordi - это небольшие полоски специальной фильтровальной бумаги, инокулированные спорами бактерий (Bacillus atrophaeus (BA) для стерилизации оксидом этилена или сухим жаром и Geobacillus stearothermophilus (GS) для стерилизации насыщенным паром). Каждая полоска упакована в конверт из гласина и используется для валидации или реквалификации процессов стерилизации.

ПОЧЕМУ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРНЫЕ ПОЛОСКИ SPORDI?

• Простота использования - Индивидуально упакованные полоски в стерилизуемых конвертах для легкого размещения в вашем тестовом пакете.
• Надежность - Номер партии и срок годности напечатаны на каждом конверте из гласина.
• Легкость валидации - Каждая партия документирована с указанием популяции и устойчивости спор B. atrophaeus и G. stearothermophilus.
• Эффективность - Соответствуют рекомендуемым параметрам производительности, опубликованным в текущих стандартах USP.
• Гибкость - Доступны полоски, разработанные на заказ, с определенными популяциями или диапазонами значений D.

Инкубаторы Verify специально разработаны для использования с Verify Self Contained Biological Indicators и могут обрабатывать либо 6, либо 28 отдельных SCBI. Инкубаторы доступны с одной или двумя температурами для процесса стерилизации паром и оксидом этилена (EO). Для пара инкубаторы работают при 55-59 °C. Для EO они работают при 35-39 °C. Доступны для электропитания 120 или 220 В.

КАК РАБОТАЮТ ИНКУБАТОРЫ VERIFY

Инкубаторы STERIS Verify - это небольшие настольные инкубаторы, предназначенные для обработки Verify Self Contained Biological Indicators. Индивидуальные ячейки для каждого SCBI поддерживают контролируемую температуру для надежной инкубации.

ПОЧЕМУ ИНКУБАТОРЫ VERIFY?

• Интуитивный дизайн - Компактный размер требует минимального рабочего пространства.
• Производительность - Автоматический контроль температуры обеспечивает стабильную работу.
• Простота использования - Блок сухого нагрева прост в использовании и исключает риск проливания или загрязнения.
• Легкость валидации - ЖК-дисплей на нагревательном блоке обеспечивает постоянный контроль температуры.
• Гибкость - CE маркировка и доступность для питания 120 или 220 В.

STERIS Verify Process Challenge Devices предназначены для использования при мониторинге процессов стерилизации паром или оксидом этилена (EO). Каждый тестовый пакет предварительно собран для удобства и простоты использования и использует Verify Self Contained Biological Indicator. Verify Process Challenge Devices демонстрируют ту же биологическую устойчивость, что и правильно собранные тестовые пакеты AAMI, но с меньшим количеством шагов и меньшей вероятностью ошибки. Химические индикаторы в каждом устройстве, а также на каждом SCBI, предоставляют немедленное доказательство обработки. После инкубации яркое изменение цвета в среде роста с темно-синего на ярко-желтый дает несомненное доказательство микробного роста.

КАК РАБОТАЮТ VERIFY PROCESS CHALLENGE DEVICES

STERIS Verify Process Challenge Devices (PCD) - это предварительно собранные тестовые пакеты, которые объединяют Self Contained Biological Indicator (SCBI) и химический индикатор внутри сложной внешней упаковки. Внешняя упаковка создает извилистый путь, который трудно стерилизовать и представляет значительную проблему для вашего процесса стерилизации. Каждое устройство должно быть размещено над сливом в стерилизаторе. После стерилизации каждый SCBI можно извлечь из внешней упаковки и активировать с помощью специального инструмента, который позволяет диску, инокулированному спорами, контактировать со средой. Затем SCBI помещается в соответствующий инкубатор. Через 24 часа для пара или 48 часов для оксида этилена микробный рост указывается отчетливым изменением цвета среды с синего на желтый.

ПОЧЕМУ VERIFY PROCESS CHALLENGE DEVICES?

• Производительность - Удобный, простой в использовании биологический индикатор, который устраняет асептическую обработку.
• Эффективность - Быстрый окончательный результат - 24 часа для паровой стерилизации или 48 часов для EO стерилизации.
• Гибкость - Химические индикаторы пара или EO на каждом устройстве помогают идентифицировать обработанные SCBI.
• Простота использования - Легко читаемое изменение цвета с синего на желтый указывает на рост.
• Надежность - Каждый PCD был разработан для обеспечения большей устойчивости, чем тестовые пакеты AAMI.

STERIS Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы доступны в формате с одним или двумя видами: Bacillus atrophaeus (BA) для этиленоксида и/или Geobacillus stearothermophilus (GS) для стерилизации насыщенным паром. Эта гибкость позволяет использовать Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы для мониторинга паровой стерилизации [250°F (121°C) гравитационная, 270°F (132°C) предвакуумная, 270°F (132°C) гравитационная флэш] и процессов стерилизации этиленоксидом (EO). Каждый Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор полностью самодостаточен в ампуле с диском, инокулированным указанными спорами, и ампулой специально разработанной соевой казеиновой среды с индикатором pH. Кроме того, на этикетке ампулы содержится химический индикатор для пара и EO.

КАК РАБОТАЮТ VERIFY САМОКОНТРОЛИРУЕМЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ

STERIS Verify Самоконтролируемые Биологические Индикаторы - это небольшие устройства, которые можно легко разместить в стерилизационных загрузках. После стерилизации каждый Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор можно активировать с помощью специального инструмента, который позволяет диску, инокулированному спорами, контактировать со средой. Затем Verify Самоконтролируемый Биологический Индикатор помещается в соответствующий инкубатор. Через 24 часа (пар) или 48 часов (этиленоксид) микробный рост указывается отчетливым изменением цвета среды с синего на желтый.

ПОЧЕМУ VERIFY САМОКОНТРОЛИРУЕМЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ?

• Экономия - Удобный, простой в использовании биологический индикатор, который устраняет асептическую обработку.
• Производительность - Быстрый окончательный результат - 24 часа для паровой стерилизации или 48 часов для EO стерилизации.
• Надежность - Прочная конструкция предотвращает преждевременную активацию.
• Гибкость - Химические индикаторы пара и EO на каждой ампуле помогают идентифицировать обработанные SCBI.
• Простота использования - Легко читаемое изменение цвета с синего на желтый указывает на рост.

Тесты на удаление воздуха DART от STERIS - это простой и точный способ проверки удаления воздуха и проникновения пара в паровых стерилизаторах с предварительным вакуумом, работающих при температуре от 132 до 134 ºC (от 270 до 273 ºF). Это легкая, компактная, цельная система, которая предварительно собрана и готова к использованию. Тесты на удаление воздуха DART устраняют необходимость тратить время на складывание полотенец и подготовку упаковок, необходимых для традиционных тестовых упаковок Боуи-Дика. Они соответствуют стандартам ISO 11140 Тип 2.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТЫ НА УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА DART

Каждый день тест на удаление воздуха DART следует размещать над сливом в пустом стерилизаторе. Когда запускается цикл стерилизации с предварительным вакуумом, пар поступает в испытательную камеру и изменяет индикатор с желтого на черный. Когда цикл завершен, просто отломите окно и удалите индикатор для ваших записей.

ПОЧЕМУ ТЕСТЫ НА УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА DART?

• Простота использования - Предварительно собранный тест для мониторинга эффективности цикла стерилизации с предварительным вакуумом.
• Производительность - Результаты сразу видны и легко читаются через прозрачный флакон.
• Легкость валидации - Индикатор можно удалить и хранить для постоянной записи.
• Надежность - Предварительно собранный тест предлагает постоянный ежедневный вызов для вашего стерилизатора.
• Эффективность - Соответствует стандартам ISO 11140.

Тест-пакеты STERIS Steraffirm Bowie-Dick - это предварительно собранные одноразовые тест-пакеты, предназначенные для оценки работы системы удаления воздуха стерилизатора с предварительным вакуумом. Доступно несколько версий этих тест-пакетов. Они откалиброваны для совместимости с циклами предварительного вакуума, работающими при определенных температурах воздействия или в заданном диапазоне температур воздействия (например, 121° C/250° F). Они соответствуют стандартам ISO 11140 (Тип 2). Предназначены только для использования в приложениях Life Sciences. Не одобрены для использования в медицинских учреждениях в Соединенных Штатах.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТ-ПАКЕТЫ STERAFFIRM BOWIE-DICK

Тест-пакеты STERIS Steraffirm Bowie-Dick следует размещать над сливом каждый день для проверки вашего парового стерилизатора с предварительным вакуумом. Во время цикла индикаторная краска изменит цвет с желтого на синий/фиолетовый. После завершения цикла индикаторную карточку можно удалить и сохранить для ваших записей. Тест-пакеты Steraffirm Bowie-Dick могут помочь выявить проблему до того, как у вас возникнут сбои в стерилизации, а также помочь определить потенциальный источник проблемы.

ПОЧЕМУ ТЕСТ-ПАКЕТЫ STERAFFIRM BOWIE-DICK?

• Надежность - Предварительно собранный одноразовый тест обеспечивает постоянное тестирование циклов парового стерилизатора с предварительным вакуумом.
• Продуктивность - Яркое, полное изменение цвета с желтого на синий/фиолетовый дает четкое указание на успешный тест.
• Легкость валидации - На каждом пакете и индикаторе напечатан номер партии и срок годности для легкой документации.
• Эффективность - Соответствует стандартам ISO 11140 Тип 2.
• Гибкость - Индикатор может обнаруживать влажный пар, перегретый пар и неконденсируемые вещества в паровом снабжении для помощи в устранении проблем.

Контрольные трубки STERIS Steraffirm представляют собой стеклянные трубки из боросиликатного стекла размером 45 мм на 5 мм, запечатанные с обоих концов. Один конец имеет цветовую маркировку для облегчения идентификации индикатора без упаковки. Трубка содержит примерно 200 мкл термочувствительной красной жидкости, которая меняет цвет с красного на зеленый при различных временах и температурах, которые интегрируются устройством. Контрольные трубки откалиброваны для реагирования на определенные параметры температуры и времени в течение цикла стерилизации сухим или влажным теплом. Они претерпевают постоянное изменение цвета, когда достигаются правильные параметры в месте расположения каждой контрольной трубки. Цветовой гид в инструкции обеспечивает мгновенную визуальную проверку результатов. Поскольку контрольные трубки состоят из запечатанных флаконов, содержащих термочувствительный раствор, химические вещества из индикатора обычно не контактируют с соседними предметами во время цикла.

КАК РАБОТАЮТ КОНТРОЛЬНЫЕ ТРУБКИ STERAFFIRM

Контрольные трубки Steraffirm представляют собой запечатанные трубки, содержащие термочувствительную жидкость, которую можно поместить в продукт для стерилизации. После воздействия определенных условий жидкость претерпевает постоянное изменение цвета, что указывает на достижение параметров стерилизации.

ПОЧЕМУ КОНТРОЛЬНЫЕ ТРУБКИ STERAFFIRM?

• Простота использования - Легко интерпретируемые результаты с изменением цвета с красного на зеленый.
• Производительность - Изменение цвета позволяет мгновенно оценить цикл стерилизации и является постоянным.
• Эффективность - Соответствует критическим стандартам как многопараметрический индикатор (ISO Type 4 для пара и ISO Type 6 для сухого тепла).
• Гибкость - Доступны несколько версий времени и температуры воздействия для мониторинга обычных циклов стерилизации.
• Надежность - Номер партии и срок годности напечатаны на каждой коробке.

Steraffirm Steam Type 6 Emulating Indicators - это индикаторы проверки цикла, которые подтверждают наличие или отсутствие определенных параметров времени и температуры в течение цикла и интегрируют все критические параметры цикла паровой стерилизации (температура, насыщенный пар и время воздействия). Эмулирующие индикаторы могут быть помещены внутрь каждой упаковки или пакета во время стерилизации материалов или оборудования в проверенном предварительном вакуумном цикле. Эти эмулирующие индикаторы могут использоваться для регулярного мониторинга циклов паровой стерилизации. Steraffirm Type 6 Emulating Indicators нетоксичны и не содержат свинца или тяжелых металлов. Эти эмулирующие индикаторы Type 6 соответствуют стандартам ISO 11140 (Type 6). Steraffirm Type 6 Emulating Indicators предназначены только для применения в области наук о жизни. Они не одобрены для использования в медицинских учреждениях в Соединенных Штатах.

КАК РАБОТАЮТ STERAFFIRM STEAM TYPE 6 EMULATING INDICATORS

STERIS Steraffirm Steam Type 6 Emulating Indicators - это полоски химических индикаторов, которые могут быть помещены в каждую упаковку, пакет или устройство, подвергаемое стерилизации. После воздействия определенных условий жидкость претерпевает постоянное изменение цвета, что указывает на достижение параметров стерилизации.

ПОЧЕМУ STERAFFIRM STEAM TYPE 6 EMULATING INDICATORS?

• Простота использования - Легко интерпретируемые результаты с изменением цвета с желтого на синий/фиолетовый.
• Производительность - Изменение цвета позволяет мгновенно оценить цикл стерилизации и является постоянным. Полоски могут быть сохранены для документации.
• Эффективность - Соответствует критическим стандартам как многопараметрический индикатор (ISO 11140 Type 6).
• Гибкость - Доступны несколько версий времени и температуры воздействия для мониторинга общих циклов стерилизации.
• Надежность - Номер партии и срок годности на каждой полоске и коробке.

Как работают индикаторы процесса Steraffirm VH2O2

Индикаторы процесса Steraffirm VH2O2 содержат пурпурные индикаторные чернила, специально разработанные для реагирования на пары перекиси водорода. Во время типичного цикла биодеконтаминации чернила демонстрируют градиентное изменение цвета от пурпурного к оранжевому и желтому.

Почему индикаторы процесса Steraffirm VH2O2?

• Производительность - Разработаны и протестированы для оптимальной работы с STERIS VHP Biodecontamination Units, использующими VHP Process Technology.
• Валидация - Повторяемое градиентное изменение цвета.
• Продуктивность - Немедленные результаты цикла биодеконтаминации.
• Качество - Тестирование поступающего сырья и каждой произведенной партии. Производится с контролем партии в соответствии с процедурами cGMP.
• Стандарты - Тип 1 ISO11140-1:2005

STERIS Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips - это самоклеящиеся температурные индикаторные полоски, которые можно легко прочитать. Их можно использовать в начале дня или при каждой смене, чтобы подтвердить рабочую температуру мойки. Разместите Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips внутри моечного оборудования, чтобы проверить температуру вашей мойки. Четыре окна (160 ºF/70ºC, 170 ºF/77 ºC, 180 ºF/83 ºC и 190 ºF/88 ºC) станут черными точками, когда эта температура будет достигнута в мойке.

КАК РАБОТАЮТ TEMP-A-SURE CHEMICAL INDICATOR STRIPS

STERIS Temp-A-Sure Chemical Indicator Strips могут быть прикреплены к продуктам, помещенным в мойку, чтобы подтвердить достижение температуры во время цикла мойки.

ПОЧЕМУ TEMP-A-SURE CHEMICAL INDICATOR STRIPS?

• Простота использования - Легко читаемое, четкое указание наивысшей достигнутой температуры мойки.
• Гибкость - Самоклеящийся индикатор позволяет размещать его в труднодоступных для мойки местах.
• Гарантия - Необратимое изменение обеспечивает уверенность в достижении желаемой температуры.
• Эффективность - Каждый индикатор имеет несколько температурных точек для лучшей оценки работы мойки.
• Надежность - Прочный индикатор с клеем, рассчитанным на 500 ºF (260 ºC).

Тест-карты STERIS Verify Bowie-Dick предназначены для использования в цикле предварительного вакуумного парового стерилизатора при температуре 132 до 134 ºC (270 до 273 ºF) с временем воздействия от 3-½ до 4 минут. Доступны для одиночных или множественных вакуумных циклов, множественные химические полосы изменят цвет с желтого на черный. Если воздух задерживается в карте, полосы не потемнеют равномерно. Обеспечивает простой и точный способ проверки удаления воздуха и проникновения пара в предварительных вакуумных паровых стерилизаторах, работающих при 132 до 134 ºC. Это легкая, компактная, цельная система, которая предварительно собрана и готова к использованию. Ежедневные тесты удаления воздуха DART устраняют необходимость тратить время на складывание полотенец и подготовку упаковок, необходимых для традиционных тест-паков Bowie-Dick.

КАК РАБОТАЮТ ТЕСТ-КАРТЫ VERIFY BOWIE-DICK

Каждый день тест-карта Verify Bowie-Dick должна быть размещена над сливом в пустом стерилизаторе. Когда запускается цикл предварительного вакуумного стерилизатора, пар проникает в ламинированную карту через два отверстия и изменяет индикатор с желтого на черный. Когда цикл завершен, карту можно сохранить для ваших записей.

ПОЧЕМУ ТЕСТ-КАРТЫ VERIFY BOWIE-DICK?

• Простота использования - Обеспечивает удобную упаковку для тестирования паровых стерилизаторов с многократным импульсным циклом.
• Производительность - Обеспечивает немедленное визуальное доказательство недостаточного удаления воздуха или утечки воздуха.
• Легкость валидации - Обеспечивает постоянную документацию (без выцветания или потемнения цвета после обработки).
• Простота документации - Результаты легко сохраняются, архивируются и извлекаются.
• Экономия средств - Устраняет отходы, связанные с другими тестами типа Bowie Dick.

Химические индикаторы и интеграторы STERIS Verify контролируют все критические параметры стерилизации в паровых циклах (время, температура и влажность) и этиленоксиде (EO, время, температура, концентрация газа и влажность). Интеграторы Verify обнаруживают дефекты упаковки и оборудования, позволяют легко отслеживать материалы для отзыва и улучшают процедуры профилактики инфекций. Химические индикаторы и интеграторы Verify соответствуют ISO 11140, Тип 1 и Тип 5, доступны для использования с различными циклами и приложениями.

КАК РАБОТАЮТ ХИМИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ И ИНТЕГРАТОРЫ VERIFY

Химические индикаторы и интеграторы STERIS Verify разработаны для контроля достижения параметров цикла стерилизации. Химические индикаторы (CI) проходят химическую реакцию при заданных условиях и обеспечивают немедленную уверенность в том, что параметры были достигнуты.

ПОЧЕМУ ХИМИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ И ИНТЕГРАТОРЫ VERIFY?

• Производительность - Обеспечивают немедленную обратную связь о достижении параметров цикла.
• Безопасность - Изготовлены без свинца и других тяжелых металлов.
• Гибкость - Могут быть соотнесены с производительностью биологических индикаторов.

STERIS Verify^® Valueline Steam и EO Chemical Indicators предоставляют доступное средство для обеспечения соответствия рекомендованным практикам стерилизации Ассоциации по продвижению медицинской инструментализации (AAMI).

КАК РАБОТАЮТ ИНДИКАТОРЫ VERIFY VALUELINE

Индикаторы STERIS Verify Valueline предназначены для контроля достижения параметров цикла стерилизации. Химические индикаторы (CIs) проходят химическую реакцию при заданных условиях и обеспечивают немедленную уверенность в том, что параметры были достигнуты.

ПОЧЕМУ ИНДИКАТОРЫ VERIFY VALUELINE?

• Простота использования - Индикатор процесса типа 1 с легкочитаемыми изменениями цвета.
• Безопасность - Изготовлены без использования свинца и других тяжелых металлов.
• Производительность - Длина 6 дюймов способствует легкому извлечению из стерилизованных упаковок.